[FR] Depuis quelques années de nombreux projets d’art in situ fleurissent pour valoriser nos villes et l’artiste italien, Edoardo Tresoldi, n’a pas manqué à l’appel. Découvrez sa technique inédite mise au service de l’imagination et de la poésie.
Diplômé de design et d’arts visuels à Monza, Edoardo Tresoldi a longtemps fait partie d’un collectif d’artistes avant de se concentrer sur des projets en solo. Ambitieux et innovant, c’est à l’aide d’un matériel à première vue industriel et brut (le fer forgé), qu’Edoardi Tresoldi nous fait voyager aux limites du rêve. Preuve en est son dernier projet, Incipit, actuellement installé à Marina di Camerata (Salerno) à l’occasion du Meeting del Mare. Sculptée pendant des semaines à la main, cette installation est impressionnante grâce à sa taille et à l’utilisation de grillage, un matériel qui apporte un aspect fantomatique tout en transparence et en légèreté à la sculpture. Petit nouveau d’une longue série de projets (Control for animal à Londres, Pensieri à Sapri), Incipit vient confirmer le talent de l’artiste et démontrer une fois de plus que l’art n’est pas lié à la noblesse du matériel utilisé mais bien à la grandeur de notre imagination.
Copyright picture : http://www.streetartnews.net/ & https://www.behance.net/edoardotresoldi
[IT] Da anni, numerosi progetti d’arte in situ fioriscono per valorizzare le città, e l’artista italiano, Edoardo Tresoldi, non è mancato all’appello. Scoprite la sua tecnica inedita che cede il passo all’immaginazione e alla poesia.
Laureato in design e arti visuali a Monza, Edoardo Tresoldi ha lavorato a lungo con un collettivo d’artisti prima di concentrarsi sui propri progetti artistici. Ambizioso e innovativo, Edoardo Tresoldi ci fa viaggiare ai confini del sogno grazie all’aiuto del ferro forato, un materiale a prima vista industriale e grezzo. Il suo ultimo progetto, Incipit, attualmente installato a Marina di Camerata (Salerno) per il Meeting del Mare, conferma questo sentimento di viaggio e di libertà. Scolpita per settimane a mano, questa installazione imponente ci sorprende per la sua altezza e per l’uso del ferro forato, un materiale che dona un aspetto fantomatico, fatto di trasparenza e di leggerezza alla composizione. Nuovo progetto di una lunga serie (Control for animal (Londra), Pensieri (Sapri)), Incipit conferma il talento dell’artista e dimostra ancora una volta che l’arte non è legata alla nobiltà del materiale utilizzato, ma alla grandezza della nostra immaginazione.
Copyright picture : http://www.streetartnews.net/ & https://www.behance.net/edoardotresoldi
Pausa Culturale 